Menu

The Timiskaming Health Unit enforces the provisions of the Building Code Act as they relate to sewage systems. The Code and Guide for Sewage Systems governs the design, construction, operation and maintenance of various classifications of sewage systems located within properties.
 

Whether you are building, repairing, or changing a sewage system, you will need to apply for a permit.

Trousse pour Demande de permis pour les systèmes d'égouts (N-43b-LC)

Télécharger la Demande de permis d'exploitation d'un réseau d'égouts (N-1b-LC)  

Télécharger la Demande de permis de construire ou de démolir (2014) 

Le présent formulaire est approuvé en vertu du paragraphe 8 (1.1) de la Loi de 1992 sur le code du bâtiment. 

 

Ressources:

Demande de recherche de documents sur un système d'égouts (N-41b-LC) 

PERMIS D’EXPLOITATION D’UN RÉSEAU D’ÉGOUTS – Schedule of Fees (R-3b-LC)
 
Septic System - How can I Keep it Working Properly? (R-16-LC)
 

System installed before 1980 or bordering lake or river? (R-18-LC)

Livret pour les systèmes à fosse septique - Connaissez votre système domestique:  lien / PDF

Livret pour les systèmes à fosse septique - systèmes de traitement avancé - solutions de rechange aux systèmes tradionnels: lien / PDF 

 
 
For more information, please contact:
John Dickinson, Land Control Officer
Timiskaming Health Unit Land Control office
Tel.: 705-647-4305 or 1-866-747-4305

Fax: 705-647-5779

 

 

20210330/nd