Avis concernant l’eau potable

L’équipe des Services de santé du Timiskaming (SST) travaille avec les municipalités et d’autres fournisseurs de services d’eau afin de surveiller les systèmes publics d’eau potable. Lorsqu’on détermine que l’eau d’une source d’approvisionnement en eau potable n’est pas propre à la consommation, les SST émettent un des avis ci-dessous concernant l’eau potable :

• Avis de faire bouillir l’eau
  
• Avis concernant l’eau potable
  
• Avis en vigueur concernant l’eau potable
  

Avis de faire bouillir l’eau

Un avis préventif de faire bouillir l’eau peut être émis lorsque l’eau est impropre à la consommation humaine à moins qu’on la fasse bouillir. Autrement dit, on peut seulement consommer l’eau contaminée après l’avoir fait bouillir pendant au moins une minute.

Raisons d’émettre un avis de faire bouillir l’eau :

• Il y a dans l’eau des contaminants, comme des bactéries, des virus ou des parasites.
  
• Il y a un bris d’aqueduc, ou une grave inondation.
  
• La concentration des désinfectants dans l’eau est trop faible pour traiter les sources possibles de contamination.
  
• On déclare dans la communauté une éclosion de maladie liée à l’eau potable.
  

Comment utiliser l’eau de manière salubre (PDF) 

Lorsqu’il y a en vigueur un avis de faire bouillir l’eau, il ne faut PAS utiliser l’eau directement du robinet pour boire, préparer des aliments, laver des fruits et légumes, faire de la glace, se brosser les dents ou mélanger une préparation pour nourrissons. Il faut plutôt utiliser de l’eau bouillie ou en bouteille.

Il faut porter l’eau à forte ébullition rapidement et la laisser bouillir pendant une minute. Laissez refroidir l’eau avant de l’utiliser. Si vous n’utilisez pas l’eau après l’avoir laissée refroidir, réfrigérez-la dans un contenant propre et sanitaire muni d’un couvercle.

Quand lève-t-on un avis de faire bouillir l’eau?

L’avis de faire bouillir l’eau demeure en vigueur jusqu’à ce qu’on détermine que l’eau est propre à la consommation. Cela se produit une fois que les mesures correctives et l’échantillonnage de l’eau sont terminés. À ce moment-là, on émet un autre avis.

Faites BOUILLIR l’eau à forte ébullition pendant au moins UNE MINUTE ou utilisez de l’eau en bouteille pour :

• boire;
  
• vous gargariser, vous brosser les dents et rincer vos dentiers;
  
• laver les fruits, les légumes et d’autres aliments;
  
• faire de la glace, du jus, des poudings et d’autres mélanges;
  
• mélanger des préparations pour nourrissons (eau en bouteille ou autre source d’eau potable seulement). 
  

Bain et douche

• Les adultes, les adolescents et les enfants plus vieux peuvent utiliser l’eau du robinet pour prendre un bain ou une douche.
  
• Les jeunes enfants peuvent être lavés à l’éponge au lieu de prendre un bain ou une douche.
  
• N’avalez pas l’eau du robinet utilisée pour le bain ou la douche.
  

Lavage de la vaisselle

Lave-vaisselle : Utilisez le cycle haute température ou le cycle d’assainissement.

Lavage à la main : Lavez la vaisselle dans de l’eau chaude et savonneuse, rincez, désinfectez et laissez la vaisselle sécher à l’air comme d’habitude. (Pour préparer une solution désinfectante, mélangez une cuillère à thé d’eau de Javel dans un litre d’eau et laissez tremper la vaisselle dans la solution pendant une minute.)

Si vous avez des questions concernant un avis, appelez les Services de santé du Timiskaming au 705 647-4305.

Ce qu’il faut faire après que l’avis de faire bouillir l’eau est levé :

• Faites couler l’eau froide des robinets pendant 10 minutes avant de l’utiliser.
  
• Faites couler les fontaines d’eau pendant 10 minutes avant de boire l’eau.
  
• Soumettez vos adoucisseurs d’eau à un cycle de régénération.
  
• Videz et remplissez les chauffe-eau réglés à moins de 45 °C (réglage normal = 60 °C). 
  

Avis concernant l’eau potable

Un avis concernant l’eau potable indique que l’eau est impropre à la consommation. On ne peut pas boire ou utiliser l’eau, même si on la fait bouillir, car elle pourrait être contaminée. Les autres utilisations de l’eau durant un avis concernant l’eau potable sont fonction du type de contamination.

Raisons d’émettre un avis concernant l’eau potable :  

• Les Normes de qualité potable de l’Ontario ne sont pas respectées.
  
• Il y a eu un déversement chimique ou une contamination potentielle.
  
• Il existe des conditions qui rendent l’eau impropre à la consommation.
  

Trouvez une autre source d’eau potable propre à la consommation, comme l’eau en bouteille. Il ne faut pas utiliser l’eau du robinet pour boire, cuisiner, faire du jus et des préparations pour nourrissons, faire de la glace, laver des fruits et des légumes crus ou se brosser les dents jusqu’à nouvel ordre. Utilisez de l’eau d’une autre source à ces fins.

Bain et douche

• Les instructions concernant l’utilisation de l’eau pour prendre un bain ou une douche ou se laver dépendent du type de problème qui touche l’eau potable. Habituellement, les adultes et les adolescents peuvent prendre une douche sous l’eau non traitée, pourvu qu’ils n’en avalent pas.
  
• On peut aussi donner une douche aux enfants plus vieux en utilisant la pomme de douche tout en évitant le visage.
  
• Les jeunes enfants devraient être lavés à l’éponge au lieu de prendre un bain, car ils pourraient avaler de l’eau du bain.
  

Lavage de la vaisselle

Vous ne devriez pas utiliser l’eau du robinet pour laver la vaisselle jusqu’à ce que l’avis concernant l’eau potable ait été levé. 

Si possible, utilisez de la vaisselle et des ustensiles jetables ou trouvez une autre source d’eau.

Ce qu’il faut faire après que l’avis concernant l’eau potable est levé :

• Faites couler l’eau froide des robinets pendant au moins cinq minutes ou jusqu’à ce que l’eau soit claire.
  
• Pour s’assurer que les tuyaux sont bien nettoyés, on pourrait devoir faire couler plus longtemps l’eau froide des robinets des installations publiques (comme les hôpitaux et les écoles) avant de l’utiliser. 
  
• Pour éliminer les sédiments accumulés dans la tuyauterie, vous devriez retirer les filtres, les rincer et les remettre en place.
  

Avis en vigueur concernant l’eau potable 

Systèmes Municipal : 

Petits réseaux d’eau potable et établissements désignés : 

Archives : 2023 

20240409/rd:nd