Menu

Recommandations de voyage 

Nous conseillons présentement aux résidents de Timiskaming et aux personnes qui visitent notre district de faire preuve de prudence lorsqu'elles voyagent.

Considérations relatives aux voyages

  • Ne voyagez pas si vous êtes malade.
  • Évitez de visiter une région à risque élevé, sauf pour des raisons essentielles. Avant de partir, vérifiez le nombre de cas de COVID-19 de la région pour déterminer votre risque ou visitez le site Web des bureaux de santé publique de la région où vous voyagez. Les données pour l’Ontario sont disponibles ici.
  • Consultez les avis aux voyageurs pour votre destination, car il peut y avoir des variations entre les provinces. Renseignez vous davantage sur les restrictions provinciales et territoriales canadiennes. 
  • Pendant votre voyage, suivez les mesures de santé publique de la région où vous voyagez. Respectez les limites de rassemblement, les règles de masquage et de la distanciation physique, lavez vos mains régulièrement et nettoyez les surfaces fréquemment touchées.
  • Planifiez ce que vous ferez si vous devenez malade, y compris comment vous obtiendrez de la nourriture, des médicaments et d'autres produits dont vous avez besoin. Les visiteurs au Timiskaming peuvent trouver des informations ici sur ce qu’il faut faire, si vous développez des symptômes.

Vous voyagez à l’étranger et vous n’êtes pas certain des exigences?

Voici où trouver les informations dont vous avez besoin :

Départ du Canada : Vous devrez peut-être vous informer si votre destination nécessite un test de dépistage de la COVID-19, quel type de test ils acceptent et s’il y a d’autres exigences. Ces renseignements se trouvent en français et en anglais sur le site Web de votre compagnie aérienne. Nous vous recommandons également de consulter le site Web de votre pays de destination.

Arrivée au Canada : Visitez la page Web voyages du gouvernement du Canada, www.travel.gc.ca. Il fournit des informations sur les exigences en matière de tests et de quarantaine. Cela comprend des renseignements sur les personnes exemptées de quarantaine, sur ce qu’il faut faire si vous êtes testé positif après votre arrivée au Canada et sur les précautions supplémentaires que tous les voyageurs à l’arrivée au Canada doivent prendre pendant 14 jours à leur arrivée. Notez que les enfants âgés de 5 à 11 ans qui ne sont pas vaccinés et qui sont revenus d’un voyage international au cours des 14 derniers jours doivent porter un masque dans tous les lieux publics intérieurs (y compris les écoles), même s’ils sont exemptés de quarantaine. 

À la recherche de ressources locales : Cette page Web a été créée pour fournir des ressources locales. Pour obtenir des renseignements sur la manière de passer un test de dépistage de la COVID-19 avant de quitter le Canada, lisez la section « Voyage en avion » ci-dessous. 

Voyage international

Même si les masques ne sont plus requis dans la plupart des secteurs pour le grand public, selon les exigences fédérales en matière de voyages, les enfants âgés de 5 à 11 ans qui ne sont pas vaccinés et qui sont revenus d’un voyage international au cours des 14 derniers jours doivent porter un masque dans tous les lieux publics intérieurs (y compris les écoles), même s’ils sont exemptés de quarantaine.

Le gouvernement du Canada recommande de faire preuve de prudence lors de vos voyages. Assurez-vous d’être entièrement vacciné en complétant une série de vaccins contre la COVID-19 au Canada ou à l’étranger, et ce, au moins 14 jours avant de voyager. Tenez compte que, malgré que vous êtes mieux protégé contre les maladies graves, vous demeurez toujours à risque d’être infecté par COVID-19, même si vous êtes vacciné. Si vous n'êtes pas vacciné, vous continuez de courir un risque élevé d'être infecté par COVID-19 et de le propager lors de voyages internationaux. 

Voyage en avion

Certaines destinations exigent des tests COVID-19 avant le voyage. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour plus d’informations sur les restrictions et le type de test requis. Des informations supplémentaires peuvent être disponibles sur la page Web de voyage de votre pays de destination.

Il y a trois options pour les tests : 

1. (Le plus commun) Test asymptomatique pour les voyages internationaux (test PCR) :

  • NEOMO : Offert à Sudbury. Réservez en ligne à l’adresse https://www.neomo.ca/. Le coût du test est 205 $ + taxes. Résultats disponibles dans les 24 heures suivant le test. Ouvert 7 jours par semaine. 
  • LifeLabs : Offert seulement dans la région du Grand Toronto et à Ottawa pour le moment. Réservez en ligne à l’adresse https://www.lifelabs.com/flyclear/ ou composez le 1-877-404-0637. Le coût du test est 199 $ + taxes. Les résultats sont habituellement disponibles dans les 48 à 72 heures suivant le test.
  • Hôpital de Timmins. Pour réserver, appelez le 705-267-2131, poste 2087 ou poste 2161. Pour les voyages internationaux, le coût du test est 199 $ + taxes et offre les résultats le lendemain à 10 h. Pour les voyages intérieurs, les tests sont gratuits et les délais de résultat peuvent varier. 

2. Test asymptomatique pour les voyages internationaux - test SÉROLOGIQUE D’ANTICORPS (seulement quelques pays l’exige) :

  • LifeLabs : Offert seulement à certains endroits dans le sud de l’Ontario présentement. Réservez en ligne à l’adresse https://www.lifelabs.com/flyclear/ ou composez le 1 877 404-0637. Le coût du test est 75 $ + taxes. Les résultats sont habituellement disponibles dans les prochains 48 à 72 heures.

3. Si la destination permet un TEST ANTIGÉNIQUE RAPIDE, cliquez ici pour les options de test.

20220428:cc/nd