Reconnaissance territoriale pour la région des Services de santé du Timiskaming 

Nous reconnaissons avec respect que les Services de santé du Timiskaming mènent leurs activités sur le territoire visé par le traité Robinson-Huron et le traité no 9 ainsi que sur des terres faisant partie des territoires traditionnels non cédés des Premières Nations de Beaverhouse, de Matachewan, de Temagami et de Timiskaming. Aujourd’hui, ces terres comprennent des communautés marquées par la présence durable des peuples algonquin, anichinaabe, ojibwé, cri et métis.

Nous reconnaissons que les peuples autochtones sont les gardiens de ces terres et de ces eaux depuis des temps immémoriaux et nous reconnaissons qu’ils continueront à s’acquitter de cette responsabilité pendant des générations à venir. 

C’est avec honneur et respect que nous disons miigwetch aux peuples originaires et affirmons/affirme notre/ma responsabilité et notre/mon engagement envers le processus de réconciliation.

20230118/wh:tr